[SPA],此字最早出现于西元1610年,当时欧洲以拉丁文为主要语言,拉丁文的“S”Olus“p”ar“a”qua┅意指 [经由水而痊愈],极可能是她最原始的意义。“Solubrious Par Aqua”意为“平衡健康之水”,也是SPA字意的一种说法。
另一种说法则是根据近代语源学(Etymology)的研究,指它源自于现今比利时(lgium)境内东部列日市(Liege)东南方阿德雷丝森林(Ardennes forest)中,一个人口约10140人,叫做[SPA]的温泉小镇。在15世纪时,当地的矿泉以治疗之水闻名于中欧,因此SPA的地名经数百年的使用后,也被引用做温泉疗养地的代名词。
但更进一步探究其历史上的故事,SPA的概念则源自于西元前500年设于天然热温泉附近的[希腊浴场],经过罗马帝国不断的发展,希腊浴场进化成私人澡堂与公共澡堂。而随着罗马帝国版图的扩张,公共澡堂的文化也传遍帝国的殖民地。从西元前一世纪直到中世纪,这一千多年的时间里,自欧洲到近东,人民用水做为复原媒介的喜好,可说是深受罗马澡堂文化的影响。
此外,在著名的韦氏大字典(Webster Dictionary)中,SPA有多重字义,做为名词时泛指矿泉 (mineral spring)、有矿泉的度假地(a resort with mineral springs)、时髦的度假地或旅馆 (afashionable resort or hotel)、一个提供健身与体适设备的商业设施 (health SPA,a commercial establishment providing lacilities devoted to health and fitness)┅┅等,但随着时代的演进与商业服务创新的结果,现今连锁经营的 resort SPA及在大城市里兴起的都会型day SPA,便成为休闲行业中重要的一环,地位愈来愈不可或缺。
还有一点要说明的是,在旅游风气日盛的今天,翻开各式旅游手册,绝不难发现有很多SPA的名称都与resort连在一起,事实上这两个字的涵 义的确有些重叠和交集,但字义并不尽相同。
根据韦氏大字典,resort指的是一个常去的地方,(a frequently visited place)或一个特别对度假者提供娱乐及欢乐的地方(aplace providing recreation and entertainment especially to cationers ).由于过度的商业开发、广告与竞争,SPA与resort之间的外在与内含,差异性已愈来愈小,愈来愈发混淆。
|